Cuirfear aistriúchán ar fáil go luath

Ár leithscéal as an míchaoithiúlacht. Cuirfear aistriúchán Gaeilge ar an leathanach seo ar fáil go luath. Go raibh maith agat as do chuid foighneachta agus muid ag obair ar leagan uasdátaithe.

Taighde stair teaghlaigh

Faigh comhairle chabhrach maidir le taighde ginealais a dhéanamh ag an gCartlann Náisiúnta.

URL copied to clipboard

Má tá tú ag dul i mbun taighde ar stair do theaghlaigh, cuirimid réimse leathan acmhainní ar fáil chun cabhrú leat do shinsearacht a fhiosrú.

Tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara nach bhfuil teastais breithe, pósta ná báis inár seilbh toisc go bhfuil siad sin ar fáil trí Oifig an Ard-Chláraitheora. Is féidir leat rochtain a fháil ar thaifid teastais breithe, pósta nó báis níos sine ar irishgenealogy.ie. Cé nach bhfuil na taifid ríthábhachtacha inár seilbh, tá go leor bailiúcháin luachmhara eile againn a d’fhéadfadh cabhrú le do thaighde. Áirítear inár gcartlann uachtanna agus taifid thiomnacha, taifid daonáirimh, taifid talún agus eastáit, taifid seirbhíse míleata agus taifid chúirte agus dlí. Is féidir leo seo léargais shaibhre a chur ar fáil ar stair do theaghlaigh.

Conas tús a chur le taighde ar stair theaghlaigh

Tosaigh trí fhíricí bunúsacha a bhailiú faoin duine aonair nó faoin teaghlach a bhfuil suim agat ann. Bailigh faisnéis ó fhoinsí teaghlaigh lena n-áirítear litreacha agus doiciméid oifigiúla ar nós pasanna. Is féidir leo seo sonraí a nochtadh amhail litriú ainmneacha, sloinnte roimh phósadh, áiteanna in Éirinn agus dátaí imirce. Cuidíonn an dáta a d’fhág duine Éire le cinneadh a dhéanamh cé na taifid a d’fhéadfadh a bheith ann agus is féidir leis cabhrú le gluaiseachtaí laistigh den tír a rianú.

Príomhshonraí a bheidh uait

Chun sinsear a shainaithint go rathúil sna cartlanna, ba cheart go mbeadh trí phríomhshonra ar a laghad ar eolas agat:

  • Sloinne
  • An paróiste nó an baile fearainn inar chónaigh siad
  • An neasthréimhse ama ina raibh siad beo

Cuirfidh na sonraí seo go mór leis an seans nasc a aimsiú. Bíonn cuardaigh sloinnte úsáideach má tá an sloinne neamhchoitianta mar is féidir le sloinnte coitianta liostaí fada daoine neamhghaolmhara a thabhairt.

Cartlanna ar líne le haghaidh taighde ar stair theaghlaigh

Cuirimid go leor acmhainní ginealais digitithe ar fáil ar ár suíomh gréasáin ginealais saor in aisce. I measc na mbailiúchán tá tuairisceáin daonáirimh, taifid luachála talún, uachtanna, taifid theach na mbocht, taifid iompair, taifid eastáit agus taifid ghnó.

Tabhair cuairt ar ár suíomh gréasáin ginealais

Cé go bhfuil roinnt taifead ar nós dhaonáirimh 1901 agus 1911 ar fáil ar líne, ní féidir rochtain a fháil ar an gcuid is mó de na bailiúcháin ach ar an láthair inár Seomra Léitheoireachta.

Déan cuairt a phleanáil

Cad a chuirimid ar fáil

Cé nach bhfuil taifid bhreithe, pósta agus báis againn, tá go leor acmhainní luachmhara eile inár mbailiúcháin le haghaidh taighde ginealais:

  • Uachtanna agus taifid thiomnacha: Is féidir leis na doiciméid seo léargas a thabhairt ar shaolta do shinsear, a maoin agus a ngaol teaghlaigh
  • Taifid daonáirimh: Coinnímid taifid daonáirimh ó bhlianta éagsúla a chabhróidh leat stair agus gluaiseachtaí do theaghlaigh a rianú le himeacht ama
  • Taifid talún agus eastáit: Is féidir leis na taifid seo faisnéis a chur ar fáil maidir le húinéireacht talún agus tionóntacht a d’fhéadfadh a bheith ábhartha do stair do theaghlaigh
  • Taifid chúirte agus dlí: Is féidir leis na doiciméid seo imeachtaí dlíthiúla a bhaineann le do shinsear a nochtadh, rud a thugann léargas ar a gcúinsí pearsanta agus sóisialta

Déan iniúchadh ar na bailiúcháin

Seirbhís Chomhairleach Ginealais Saor in Aisce

Cuirimid seirbhís ghinealais saor in aisce ar fáil freisin chun cabhrú leat le do chuid taighde. Is féidir lenár bhfoireann a bhfuil taithí acu cabhrú leat rochtain a fháil ar ár mbailiúcháin agus treoir a thabhairt duit maidir le conas an fhaisnéis atá uait a aimsiú.

An tSeirbhís Chomhairleach Ghinealais

Dúshláin a bhaineann le taighde cartlainne

Is féidir le taighde cartlainne a bheith casta agus am-íditheach ach tugann sé seans duit a bheith mar bhleachtaire ar stair do theaghlaigh, agus mar sin is féidir leis a bheith mar eispéireas an-tairbheach freisin. Chun tús a chur le do chuid taighde, is féidir leat cuairt a thabhairt ar ár Seomra Léitheoireachta ina mbeidh ár bhfoireann sásta cabhrú leat. Ina theannta sin, tá go leor dár dtaifid ar fáil ar líne, rud a ligeann duit tús a chur le do thaighde ón mbaile.

Cabhair le taighde

Tuilleadh léitheoireachta

Tabharfaidh na foilseacháin seo réamhrá agus treoir do thaighdeoirí maidir le taighde ginealais na hÉireann, ar fud na tíre, le dhá cheann acu dírithe go sonrach ar Ulaidh. Clúdaítear iontu uile na foinsí staire teaghlaigh is úsáidí agus is coitianta agus beidh siad ábhartha d’aon duine a bhfuil suim acu i nginealas na hÉireann.

Begley, Donal (eag), Irish Genealogy, a record finder (an dara cló, Baile Átha Cliath, 1987)

Grenham, John, Tracing your Irish ancestors, (8ú heagrán, Baile Átha Cliath, 2012)

MacConghail, Máire and Gorry, Paul, Tracing Irish ancestors, a practical guide to Irish genealogy (Collins, 1997)

Maxwell, Ian, How to trace your Irish ancestors: an essential guide to researching and documenting the family histories of Ireland’s people (Begbroke, 2008)

Maxwell, Ian, Tracing your Northern Irish ancestors, a guide for family historians (Barnsley, 2010)

Maxwell, Ian, Your Irish ancestors, a guide for family historians, (Barnsley, 2008)

O’Neill, Robert K., Irish libraries, archives, museums and genealogical centres: a visitors’ guide (Ulster Historical Foundation, 2007)

Roulston, William, Researching Scots‐Irish ancestors: the essential genealogical guide to early modern Ulster, 1600–1800 (Ulster Historical Foundation, 2005)

Ryan, James G, Irish records: sources for family and local history (leagan athbhreithnithe, Salt Lake City, 1997)